我读——PurityandDanger英国女爵士的"肮脏观"

【作者小传】 玛丽·道格拉斯（MaryDouglas），著名人类学家，一生笔耕，发表大量著作，对世界人类学有重大贡献，可谓现代人类学大师。其著述虽在华文人类学界享有高度名望，但论著多数尚待翻译。她对于中国人类学的影响主要通过国内同人述评之作间接产生。 PurityandDanger英国女爵士的"肮脏观" 人们常常提到禁忌，什么叫禁忌？一个社会为什么会有那么多禁忌？禁忌有什么独特功能？比如"脏"的禁忌，一双鞋子，其本身谈不上脏或不脏，尤其是当它放在地上的时候，你看到自家鞋柜或者门口地上摆的鞋子，不会说它们脏，但如果把这些鞋子放到一本白净的书上去，你会不会觉得很脏？至少有点儿不大对劲吧。同样，如果一本书放在桌上，你觉得是正常的，要是我把它甩到地上去，你就会觉得它被弄脏了。这说明所谓的"脏"不是一个有本质的东西，它是一种空间里关乎位置的概念。 我想介绍的这本PurityandDanger可惜的是没有中文翻译，书名译过来叫做《纯洁与危险》或者《洁净与危险》，作者叫玛丽·道格拉斯(MaryDouglas)。玛丽·道格拉斯是个非常伟大的人类学家，刚刚去世不久，死前还被英国封为女爵士。她活了86岁，完全改变了现代人类学，甚至是我们对人类思维方式的认识。 这本书首先提出的挑战就是研究我们刚刚说的什么叫做"肮脏"的问题。我们过去常常觉得肮脏表示某个东西很不卫生，可是你仔细想过什么叫做不卫生吗？其实这不只是个自然科学范畴的东西，更是一个文化习惯。比如我们会觉得坐在地上很脏，但对日本人来讲，坐在地上就不脏了，我们会说用手吃东西很脏，但是印度人却觉得用手吃东西那才叫干净，所谓干净与不干净，脏与不脏，是有文化作用在里面的。一个东西干净或不干净决定于它的空间和位置，这就是玛丽·道格拉斯提出的一个极具创造性的想法。她从这个想法开始接着研究别的社会禁忌问题。 她很仔细地研究了犹太教的经典《旧约圣经》的利未记（Leviticus），认为过去有很多解释非常奇怪。书里耶和华就是上帝，他对他的子民以色列人说，注意，猪是不能吃的，它是不洁的，骆驼是不能吃的，它是不洁的，兔子不能吃，它是不洁的。水里面的东西都能吃，可是水里没有鳍又没有鳞的也不能吃。天上的东西大部分可以吃，可是有些东西还是不能吃。它规定什么能吃什么不能吃，而且规定得很奇怪。什么叫干净，什么叫不干净？什么叫洁，什么叫不洁？ 大家都不晓得该怎么理解这些命令。这规定到底是怎么得出来的？它的根据是什么？兔子是不是真的很不干净？猪是不是真的很不干净？没有鳍又没有鳞的东西，比如中国人常吃的海参、海蜇不就是这种东西吗？难道吃了它们会有问题吗？很多学者都曾经研究过，而玛丽·道格拉斯则用我们刚刚说的那种方法重新去看这些禁忌食品。她总结出一种规律：原来所有的禁忌都能够反向折射出一个社会或一个文化的宇宙观，可以从中看出它怎么去分类万事万物。比如像犹太人，他对动物的看法就符合这一点。猪为什么不能吃？猪跟牛羊一样，有蹄有脚趾，可这其中的大部分动物都会反刍，猪不会反刍，所以猪是一种"异常"的动物，在这种类别里面它是不正常的，是异类。所谓不正常就是位置摆错了，像把鞋子摆在书上是不对的，所以它是"不洁"的。同样，骆驼会反刍，可是它没趾，所以它也是异常动物；大部分水里面游的东西都是鱼，犹太人觉得，鱼有鳞片、有鱼鳍，可是海参、水母、海胆、海星这些东西没有鳞片，没有鳍，所以没办法好好地被安放在"水族类有鳞有鳍"这个类别里，于是它也是不洁的，不干净的。 有一些话常被叫做粗话、脏话，不是那些话本身是粗的、脏的，倘若你身边所有人都是黑社会和流氓，天天都说这些，你便不会觉得有任何问题。但是你若在大庭广众或者电视上说脏话，就会让人觉得很不能接受。一个东西的定义要看它的位置在哪里，这就是伟大的人类学家玛丽·道格拉斯的创建之一。大家看完这本书或听我介绍之后回去可以好好想一想自己身边有什么样的禁忌，有什么东西是不能碰、不能说、不能吃的，你仔细研究一下就会发现我们的文化和宇宙观，会发现我们是如何分类这个世界的。