唯有孤独恒常如新

内容简介：

毕肖普的写作技艺精湛、形式完美，从专业角度看炉火纯青，让人叹为观止。

——谢默斯·希尼（1995年诺贝尔文学奖得主）

伊丽莎白·毕肖普，这位一生都在流浪和漫游中度过的诗人，诗作很少，却被称之为“诗人中的诗人”“狄金森之后美国最伟大的女诗人”，囊括了美国国家图书奖、普利策奖、纽斯塔国际文学奖等众多大奖，深受布罗茨基、谢默斯·希尼、帕斯等诺贝尔文学奖获得者推崇。

《唯有孤独恒常如新》收录了毕肖普最为经典的诗歌，包括《失眠》《一种艺术》《旅行的问题》《致纽约》等脍炙人口的名篇。选译于Farrar，Straus and Giroux出版社为纪念毕肖普诞辰100周年出版的两卷本《毕肖普诗歌散文全集》之《诗歌卷》,被《波士顿邮报》评为年度最佳诗集，也是迄今最权威的毕肖普诗歌选本。

特别收录仅以手稿形式存世的少作集《埃德加·艾伦·坡与自动点唱机》，并附录15篇珍贵手稿。

这本诗集里，至少有三十或四十首诗，可以媲美任何优秀的战后英语作品。——《星期天时报》

作者简介：

伊丽莎白·毕肖普（Elizabeth Bishop）

继艾米莉·狄金森之后美国20世纪最重要、最有影响力的女诗人之一。

1911年生于美国马萨诸塞州。童年时，父亲去世，母亲进了精神病院，辗转被外祖父及叔伯抚养长大。奇特而悲伤的成长经历，让她的一生都在流浪和漫游中度过。不仅曾在美国各地定居，还去过法国、墨西哥、巴西等地，直至晚年才应哈佛大学之邀，回美国任教。

1946年发表诗集《北与南》，一举成名。生前就被誉为“诗人中的诗人”。发表的诗作不多，但几乎囊括了美国所有重要的奖项，包括普利策奖、美国国家图书奖、古根海姆奖、美国国家书评奖等。1969年出版《诗全集》，奠定其杰出诗人的地位。1979年逝世，享年68岁。

【译者简介】

包慧怡，诗人，译者。复旦大学英语系学士、硕士，都柏林大学中古英语文学博士，1985年生于上海，现居爱尔兰。出版译著《好骨头》《隐者》《爱丽尔》等九种，著有诗集《异教时辰书》和散文集《翡翠岛编年》。

目录：

译序| 忘我而无用的专注: 地图编绘者毕肖普

辑一| 寒春