《理解力，怎么能知道那个傻逼的在他妈的胡说八道》
2010-01-05
成功学的影响真大!本书的名字<the audience,the message,the sperker,7E>都被很耸动地翻译成为了《演讲力》。但是牛粪经常插在鲜花上，本书在开头放了一篇内容莫名其妙，逻辑七零八落，知识明显露怯的序言，当然，这还不包括这篇序言的开头第一句及其后的中文语法错误。序言的作者叫王强，号称是口才卓越的新东方大佬，美语（混乱）思维的学习法的创始人。我想可能是本书的编辑想提供给广大读者一个例证，在中国，即使是这么个看起来牛逼闪闪的演讲者，也不过如此，你他妈还不快点买书，等什么呢！？
我们中国人是个沉默的民族，演讲是个相当外来的文化。孔子这厮就认为，“巧言令色，鲜矣仁”。因此，君子应当敏言慎行，六艺就没了演讲这至关重要的一环（以至于中国人的逻辑思考能力低下，还好苏格拉底及其哥们没有犯这个错误。）。孔子的不朽著作《论语》恰恰是他的言论集，多讽刺！
知识和技术是可以习得的。从技术上，这本书是一本出色的演讲技术指南。足够清晰，足够细致（关注技术细节，这个是我喜欢的），富有逻辑。但是另一方面，我们不要忘了，你读了菜谱之后不代表你会成为一个好厨子，因为演讲经验和临场反应是经验性的，只可意会不可言传。
特别地，由于我们生活在一个谎言横行无忌的帝国，我倒是建议把书名翻译成《理解力，怎么能知道那个傻逼的在他妈的胡说八道》。
查字典图书网