一将功成万骨枯

内容：★★★★★
翻译：★★★★★
排印：★★★★☆
装帧：★★★☆☆

几年前在看《无间道》的时候，曾志伟说了一句话：“小时候，相面先生说我是一将功成万骨枯。”当时听到这句话的时候，心里有些小小的触动——多么“酷”的一个说法！但马上又觉得有些失望，因为在这个年代，一将功成万骨枯的事情是很难发生了。

有一天，自己突然意识到，在投机市场里，每天都在上演着一幕幕一将功成万骨枯的事情——财富从大多数人手中转移到了少数人的手里。杰西·利物莫就是这样一位暗黑骑士，他为人低调，也从不和别人合作，一直使用自有资金进行操作。他擅长做空更甚于做多。在他的一生中，每当发生股价暴跌，人们都会归咎于他；甚至在他离世后，发生股价暴跌时，还会有人习惯性的想：“杰西·利物莫已经死了，为什么股价还会跌？”在影响仍然波及到今天的1929年股市大崩溃中，杰西·利物莫通过做空为自己赚取了一亿美金！

有一次，同一位房地产老板聊起仅通过个人努力，最多可以赚到多少钱这样一个话题。这位老板认为，如果没有灰色和黑色收入，在中国甚至连成为中产阶级都是不可能的。记得意大利一位从事“黑道”事业的老大（很多年前看得，名字忘了），毕生积累了数十亿计的财富，他在临终时说（大意，非原话）：“一个人通过黑道能挣多少钱，通过白道也能挣到同样多的钱。我希望我来生可以通过白道来为自己积累财富。”

杰西·利物莫通过自己的努力做到了。他是如何做到的，这本书里他亲自给出了答案——对人性的反思，和对市场行为的探究。

书很薄，几个小时就能看完，但可能需要几年才能消化完。

在书中，利物莫着重强调了要自己亲手维持行情记录。这一点在信息技术发达的今天，恐怕极少有人能做到了。但我想大家还是要理解利物莫强调这一点的原因，因为他完全可以雇用一个助手来完成这份工作。亲力亲为能够获得信息之间的因果关系和连续性，这两点对于在头脑中整合各种外部信息是非常必要的。就像基本面分析中的杜邦分析法一样，净资产收益率本来有很多种方法可以直接计算出来，似乎没必要从资产收益率和财务杠杆下进行一步步地分解，这样做同样是为了在头脑中理顺各财务数据之间的因果关系及连续性，达到从全局审视财报的目的，不至于局限在某个局部，而失之偏颇。对于现在来说，即使不自己动手维持行情，也应该认真研读每日的行情（或财报），同样一个K线形态，或财务数据，它们背后的原因可能会大有不同。

有一种看法，认为杰西·利物莫的自杀，代表着投机者的失败。我想，这种说法有些武断。1940年11月28日，杰西·利物莫到纽约的Sherry Netherland宾馆辩认他父亲的尸体，在见到他的父亲的尸体数分钟后，他就自杀了。按照常理，我们更有理由认为是父亲的死对利物莫的打击，成为他自杀的直接原因。杰西·利物莫的遗言：“我的一生是一个失败”，有评论说这是杰西·利物莫对自己投机事业的反思；我想很少有人会认为杰西·利物莫的投机事业是失败的，否则《股票作手回忆录》就不会影响了杰西·利物莫之后一代又一代的交易员。三次不幸的婚姻，对杰西·利物莫的人生来说是一个明显的缺陷。而他选择在父亲去世之后，紧紧尾随而去，是否因为父亲的去世，引发了他某些悲观的思考。

当然，这所有的推理都是我们的猜测。杰西·利物莫在投机史上的地位如何，每个人都会有自己的评价。

本书的译者是丁圣元，这个名字几乎是证券类图书翻译的品牌保证了。

自己在日记中转载了一篇杰西·利物莫（Jesse Livermor）的图文简介：
http://www.douban.com/note/27467954/

关于杰西·利物莫的一些谬辩：
http://www.douban.com/note/42765547/