这本书吸引我的是那些干净的文字,不做作,不煽情,娓娓道来一个诗一样的故事,像情人,像老人与海,像有种水果叫橘子。
作为一个有着华人血统的作家书写的这个故事,依然没有摆脱外国人对中国文化带有的猎奇色彩,就像功夫熊猫表现中国文化一样,太过于直白和浅显。虽然邝丽莎通读国学,但也幸免于难。但可贵的是在这部小说里,还原了一种古典气质,虽然不敢说百分百的纯正,但跟当下流行的通俗小说的快言快语和咄咄逼人的语气相比,雪花就显得轻盈而不失典雅。
当然,对于里面女同和女同性恋这两者的挂钩,还是显得过于尴尬,特比是在中国清末这个时期,在处理这些敏感的部位上,作者也写得过于暴力了,越看到后面,小说越有些力不从心。