言之无物

我也觉得翻译的满勉强的，可能因为刚刚看了其他一些翻译的比较好的书，自己期望太高吧。还是去读英文的算了。

如果把翻译不好当作诟病的理由，显然有失公允，这本书的译文很流畅，有一些词汇译的不恰当，但大部分文字都很好。

我不知道你花了多长时间来阅读它，如果是跳跃浏览，那抓住第一部分的主要内容就可以了，那些父母/夫妻的内容，本身就是针对某些读者的。

个人以为这本书只是让内向者更清楚的认识自己的特性，并不能为每一个内向者指出改变自己的道路，很多东西需要自己实践。况且，内向根本不是坏事，作者就是这个观点。

浮躁……如果真的能把英文原版读下来，就不浮躁了。那样才有资格评论翻译不佳：）

上学能读这样的书也是很好，比起周围的同学也许你好很多，深入读一遍会收获更多。

浮躁是这个社会的通病 我当然也不能免俗

看得出来你蛮浮躁的，还没毕业吧？呵呵

谢谢啦~~~

http://www.theintrovertadvantage.com/
就是这个，可以上的。

请问英文版网址？

哈哈
自己最了解自己
什么时候活得最精彩
什么时候最能发挥自己的强项
自己的体系
自己摸索！
学别人的
搞不好会弄巧成拙
（如果是英文的 倒是想看一看）