一个机械交易者的生活感悟

内容：★★★★☆
翻译：★★★☆☆
排印：★★★☆☆
装帧：★★★☆☆

一本很好的关于机械交易系统的书。除了机械交易系统的基本原理、研发流程、风险管理等内容，作者还根据投机者不同的交易周期，对众多机械交易系统进行了分类、解释和评测，极具参考价值。

一般来说，机械交易系统大都以数学型技术分析做为基础。因此，这本书和其它论述机械交易系统的书一样，充斥的大量数字和图表。对不使用机械交易系统的读者可能有些枯燥，不过，书中散落着作者关于投机的一些生活感悟，很值得一读。

摘录如下：

·选择投机作为一生的职业，我得到了丰厚的回报。一方面是经济上的，另一方面是从中学会了虚心、耐心、客观、坚持、纪律和平和处世的方法。此外，它还教会了我如何应对人生中大的挫折。

·对交易者来说，纪律是最难以培养的。如果不是这样，假定每个投机者都有非常好的纪律性，那么最终将没有投机者可以从市场上得到回报。

·我对读者最诚挚的期望是，先把生活中的问题处理好。做不到这一点，交易将变成世界上最差的工作；做到这一点，才有可能成为一个成功的交易者。

·作一个长久的短线交易者的关键还是平衡生活——身体上、情感上和精神上。

·我们越能接受市场什么情况都可能发生的事实，我们就越能快速适应市场的变化。

·市场会加速我们心理和精神的成熟，因为它迫使我们放弃幻想，接受市场不断变化的现实。我的一个好朋友把参与市场称为现实治疗。

·在一些领域中，我们可以用幻觉来麻痹自己。但在市场中，幻想没有任何生存余地，现实会毫不留情的击碎它。

·许多职业永远不会强迫我们去接受失败，或者接受失败带来的后果。虽然选择这样的生活很容易达到自我的满足，但它们是智慧、情感和精神的终结者。

·我们在失败中慢慢成长；我们通过信奉谦卑，不以一时的成败论英雄而成熟；我们放弃了控制市场的欲望，从而获得了成功。

·交易让我们有一个很好的机会来了解自己，这就是我鼓励交易者写日记的原因。

·一旦我们能够准确地评价情绪上的弱点，我们就可以通过各种方法来改变自己。

·我一直有这样一个信念，那些在交易领域这样的微观世界中的真理，和宏观生活中的真理是和谐一致的。这种信仰让我能够把交易生涯坚持下来，虽然早期经历了无数的失败。