不想带着译者的态度去读_Brave New World书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > 科技 > Brave New World > 不想带着译者的态度去读
Tony Teng Brave New World 的书评 发表时间:2008-09-20 12:09:12

不想带着译者的态度去读

     译者在后文中做了很长的评论,是很不错,说的很有道理。
      但是和正常的道德过于贴切,这样不好。毕竟受教育太多了。而且大道理大家都懂,不说也知道。就是作者想阻止如何避免乌托邦真正的到来。这样不好,丧失了人性,没有了母亲的抚养,没有了爱情的煎熬,没有了欲望的焦灼,没有了疾病的困扰,没有了伟大的诗篇。
      但是这一切都是难以避免的。谁又想忍受着苦痛的煎熬,如果能够过的好的话。。。
      野蛮人向天祈求宽恕罪恶,现代人看着他取乐。野蛮人纳闷,现在人也纳闷。野蛮人鄙视着现代人的行为,他们丧失人性;现在人却嘲笑着野蛮人的愚蠢,不懂得享福。
      

展开全文
有用 1 无用 1

您对该书评有什么想说的?

发 表

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“不想带着译者的态度去读”的回应

1234567 2009-03-11 16:51:51

保持自己的独立思考吧,译者的话只是他自己的看法。