翻译太差

你说的太对了。我就奇怪了，就这英文水平，还好意思来翻译这么厚的技术书籍？真不怕丢脸吗？We’ve seen this call() technique before in the isArray() method of §7.10. 这句话被翻译成：在7.10节的isArray()方法之前我们就已经见过call()技术。这不是在搞笑吧！？这个before竟然与后面的in the isArray()连在一起。