翻译一般_专业主义书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > > 专业主义 > 翻译一般
garygong 专业主义 的书评 发表时间:2009-01-23 00:01:53

翻译一般

总之大前研一的思想是值得学习的,但是本书翻译实在有些问题,总觉得读不到那种骨髓里的东西,就是精髓。其它基本大前的书我也有买,似乎也存在类似的问题,who翻译的?

展开全文
有用 1 无用 0

您对该书评有什么想说的?

发 表

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“翻译一般”的回应

forest 2016-11-22 21:54:17

我也觉得翻译实在不行,我是特意上网搜有没有别人翻译的版本。真是翻译的不好。如果觉得好的管理的书,可以互相推荐交流

garygong 2009-01-29 23:33:48

恩 人人都想成为某一领域的专家,成为专家不但需要某一领域的知识,还需要与之相符的思维方式和方法,我觉得本书就是提出了几项这方面的能力并辅以些案例,总之大前的专家定义更类似于一个外部的顾问的角色,应该跟他之前在麦肯锡工作的经历有关系

Elact 2009-01-28 11:48:35

我觉得还行。不过这几本大前的书概念多,可操作的步骤少。