熟悉的中国元素

有太多中国元素，读起来非常舒服。故事情节设计得很巧妙，从一桌麻将牌友的口中依次道来。四对母女分别有自己的矛盾冲突：东方与西方、传统与现代、保守与开放、集体与自我，都在中美两种文化的碰撞中爆发了出来。这可能也是所有第一代移民与子女间不可避免的问题。但也许就像主人公，虽然对中国的了解并不比美国人多，可身体里延续着中国的基因。不仅有国人的面孔，还有潜意识中的文化根基，一旦返回祖国就有天然的认同感。有时真让人觉得文化可以保存在生理基因中。这本书整体上难度适中，涉及SAT阅读中常见的移民文化主题并且也被考到过，很适合备考SAT的学生阅读，强烈推荐。