两代人_喜福会书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > 女性 > 喜福会 > 两代人
forever young 喜福会 的书评 发表时间:2013-05-18 16:05:57

两代人

      这本书出版已经有些年头了, 但畅销书终归是畅销书,三十多年前的畅销书现在读起来依然很吸引人,对于我这种学英语的中国人来说更是如此。

      在辞第一份工作的时候看的这本书,没想到这么老的书在2011年的书店里还有得卖。。买这本书的原因很简单, 精读课上学过节选。英文通俗易懂, 跟好多畅销书一样,没啥难度。

      看完心理挺沉重的, 尤其是看到桂林那一段的时候, 日本人已经占领了城市, 但是宣传抗战胜利的传单还在大街小巷满天飞。 这就是相信Govt的下场。

      可能作者属于Feminists吧,主角清一色的四对母女, 老一代在中国的成长经历,基本上都是会让大家满含热泪的那种。

       书一半讲老一辈的故事, 另一半讲老一辈和已经是美国人的第二代移民的价值观, 情感的冲突, 不会让人感觉到无聊。

P.S.这本书里的红木直接用拼音, 但是还出现了mahogany。 两个难倒不是一样的么? 如果有大神看到请解惑,谢谢。

展开全文
有用 0 无用 0

您对该书评有什么想说的?

发 表

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“两代人”的回应

冬天的ice 2013-06-09 21:29:05

我论文现在做的就是the joy luck club中的back translation,很多中国元素在里边的描述挺让人困惑的 不过个人感觉这两个是一样的 作者大概是为了避免重复