查字典图书网
查字典图书网
卓伊•海勒（Zöe Heller）的小说《丑闻笔记》入围2003年英国布克奖决选；同名电影获2007年第79届奥斯卡奖4项提名。小说里，40岁女教师希芭和15岁男学生康纳利展开一段不伦之恋。恋情曝光，舆情沸腾，希芭被控“猥亵男童”，身败名裂，康纳利也跟她分手。希芭的同事芭芭拉，一个没有男人问津的老处女，与希芭的关系介于闺密和女同之间，她是希芭秘密的倾听者、记录者、泄露者，最后又成了希芭的…保护者。
本书副标题说，这是“一部关于激情和压抑、嫉妒和自满、友谊和孤独的女性故事”。不同的阅读/评论者，关注的也许是两个女人之间的复杂感情、媒体与公众反应“故作神圣的姿态”，或者性、爱情、道德、以及三者之间的不同组合，等等。相对于一桩“丑闻”，这些，都还不够KUSO（1）。
根据《OTAKU进阶：ACG常见名词词典》，希芭是个“姐贵”（2），康纳利则是个“正太”（3），她们的恋情是外道（4）而耽美（5）的，却因芭芭拉的怨念（6），变得一地狼藉。
GOOGLE输入“女教师 男学生 性关系”，有78800个相关页面。现实中，这样的故事，在英法美澳加各国都有上演（中国自然也有），大多数的结局嘛，也是…一地狼藉。但小说所据的真人版，西雅图女教师玛丽•凯•莱图尔诺，服刑7年获释后，已和当年的“正太”维利•法劳正式结婚。
这着实有些稀奇－我是说维利•法劳。
池莉小说《不谈爱情》中，青年医生庄建非婚前结识了已届“想做奶奶”之年的同行梅莹。他从“初欢的笨拙和羞涩”，在梅莹调教下，“不仅学成出师，最后还有青出于蓝胜于蓝的趋势”－以至结婚后，妻子吉玲对他“床上功夫十分娴熟，花样不少”起了疑心，向同事章大姐请教。章大姐说：“这个还不清楚，你那口子是和风流大嫂睡过了。”经过这样的故事，男孩成长了、“出师”了，变成男人。女人呢，要么象梅莹，善于自制，流泪说“为什么我年轻时没有你？”，并决然退出；要么请看本书，并回顾电影《教室别恋》和《钢琴教师》：与《洛莉塔》里任性、无邪然而被动的“Lo”（7）不同，这三个“正太”都是主动而热烈的“勾引者”（8），他们在年长的女教师身上完成了成人礼，然后弃她们而去，剩下的烂摊子，得由她们自己去收拾。难怪有人说，她“听到至少三个男性的意见，都是‘为什么我在十五岁上没有这样的aventure呢……’”
所以书中那个善恶莫辨的BT老处女、“泄密者”芭芭拉说：“我不妨现在就承认，康纳利和希芭的恋情对他的心理有无伤害，我从不关心。我不反对该有法律制裁像希芭这样的老师，……根据官方定义，康纳利是‘未成年人’，而希芭的行为是‘剥削’。可是，只要诚实地评估他们的关系，就得承认康纳利不仅是出于自愿，而且实际上在这段关系里比希芭掌有更大的主控权。我一点都不认为，他跟一个年长的女人有那些经验，对他会造成持久的伤害。相反地，我相信他一直握有相当可畏的支配权。我知道，这听起来很反常，但确是如此。我是持这样的看法的。”
至此，“姐贵”与“正太”的关系至少部分地被颠覆了：毕竟，“正太”与“罗莉控”（9）一样，都是雄性，在两性关系中往往本能地寻求“更大的主控权”。于是，我们何忍一味指责这些年华渐老的“姐贵”？她们甚至是柔弱无力、堪恨更堪怜的。而维利•法劳－真是异数。
再说芭芭拉：她一向瞧不起的数学老师、老光棍班斯，邀她共进午餐。芭芭拉都自认为屈尊了，没想到他居然不是追求她，而是托她为他和希芭撮合。芭芭拉因嫉生怒，把希芭的秘密向班斯和盘托出。而后，班斯向校长告发，恋情进而被捅到媒体，遂成丑闻、成官司。不管芭芭拉的理由为何（班斯；或相伴多年的老猫死去，希芭却顾自去幽会没有安慰她），根据以下定理，她的泄密都不足为奇：秘密一般都有个知情者，而知情者通常是靠不住的，包括树洞（10）。关于这个，也请回顾莱温斯基案或璩美凤光盘事件。女人之间的事太复杂，我不想多嘴，就咕哝一句：“女人何苦为难女人？（11）”
以上并没有什么高明的见解。《丑闻笔记》这本书，有朋友说了要寄给我，但还没收到。这番“评论”是看了网上多篇书评、影评之后写就的。既然道听途说以讹传讹是丑闻传播的惯常途径，我写这样一篇“二手”书评，也算是将“传播丑闻”付诸实践的一种“行为艺术”吧。：P
等着书到，and，相信大多数人想看这本书的理由和我一样：有八卦，我喜欢。
很多事，其实就这么简单。
（1）KUSO：恶搞
（2）姐贵：成熟妩媚的大姐姐，其意类似于“熟女”
（3）正太（Shota）：年纪小的男生
（4）外道：有违常理
（5）耽美：唯美
（6）怨念：对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念
（7）Lo：《洛莉塔》中，亨伯特•亨伯特对继女洛莉塔（Lolita）的昵称
（8）勾引者：〔丹麦〕克尔凯廓尔著有《勾引者手记》
（9）罗莉控：萝莉（Loli）即Lolita，形容“能引起人们（通常是男性）对年纪小或者看起来年纪小的女孩的特殊偏好（不一定是平时所说的‘爱’）的女生”；罗莉控即喜欢萝莉的男人。
（10）树洞：在《格林童话》里,有人对树洞倾诉，但当树叶长出来,吹树叶就可以知道埋藏在树洞的秘密。
（11）辛晓琪一首歌名
（本文写于2007.4.6，已刊于《出版人·图书馆与阅读》杂志；《丑闻笔记》书已收到，正在读，感谢桃花石上书生；影片DVD已先看过了）
