内容简介：
明日香是一位性格內向的女孩子，从小生长在一个没有温暖的家庭里。爸爸被派驻在外地工作，平时很少回家，对明日香的关心也非常少。哥哥的学习一直很优秀，妈妈把所有的希望都寄托在哥哥身上，而明日香总是生活在哥哥的阴影下，不能让妈妈满意，所以总是被妈妈刻意冷落。哥哥在妈妈的影响下，也有些看不起明日香，有意无意的说一些伤害明日香的话。
明日香生日十一岁生日那天，妈妈因为工作忙碌忘了给她过生日，再加上哥哥无意中说出的 “你要是没有出生就好了” 的一句话，让明日香收到沉重打击，使得她失去了声音。事后哥哥才感到了事情的严重性，感到深深的自责，他决定不顾妈妈的反对，把明日香送到乡下的外公家。明日香来到外公家投身于优美的大自然的怀抱中，与鸟儿、蜜蜂、蝉为伴，嗅闻田野的芬芳，倾听风声、雨声，感受自然的恩惠，外公充满哲理的话语的鼓励，加上外婆生活上的细心照料，让明日香全身充满了力量，并树立了生活的信心和勇气，最终又找回了自己的声音，重新开口说话了。
八个月后，明日香回到自己的家，转到一个新学校，她以开朗的性格和积极的心态来面对家中和学校中遇到的种种问题。最终，他交到了不少朋友，而且进一步改善了与父母之间的关系。在明日香十二岁的生日聚会上，大家为她准备了一个漂亮的生日蛋糕，来了许多关心她爱护她的亲人、朋友，所有的老师朋友都给了她美好的祝福，爸爸妈妈也被彻底的感动了……
作者简介：
青木和雄
出生于日本神奈川县横浜市。曾经担任过横浜市教育委员会指导主任和横浜市立小学校长等职务,现任教育咨询顾问,法务省人权维护委员,神奈川县儿童人权专门委员长、保护官。
主要著作有《心灵日记》《生日快乐》《真实与勇气之间》《HELP!》等。
吉富多美
出生于日本山形县新庄市。现任横浜市儿童福利审议会委员等职。著作《卡通版·生日快乐》《卡通版·真实与勇气之间》,与青木和雄合作执笔的作品有《伊索》《真实与勇气2》等。