内容简介：
毫无疑问《哈利波特》是近期、大小读者的宠儿。在英文原著中，我们不但可以读到充满幻想和创造力的故事，而且对于英文的学习也大有帮助。本收作者王海明先生，透过精采的原著，找出日常生活中常用到的英文片语及词汇，加以解说并教导读者如何运用。例如：变化多端的Like；Lay与Lie的分别；Up to的多种用法；不要转弯抹角——Beat around the bush。读者在欣赏小说的同时，也可以轻松学英文。本书尤其适合中学生及一般大众阅读。
目录：
一 《哈利波特》的英语世界
1 Harry Potter两面看：英版与美版的分别
2 男女有别：巫师也有男女之分
……
二 令人头疼的英语
1 讲feel的动词：feel like
2 变化多端的like
……
三 容易混淆的英语
1 Every+one=每一个人
2 形容词VS时间副词：Every day VS Everyday
……
四 变化多端的英语用法
1 单数真奇怪：odd
2 多种搭配的off
……
五 口语化的英语
1 转换话题必杀技：By the way
2 难怪：No wonder！
……
六 地道的英语俚语
1 临时退缩Chicken Out
2 Whats up?
……