内容简介：
乔治•维加埃罗（Georges VIGARELLO）,法国大学研究院成员，巴黎第五大学历史学教授，法国社会科学高等研究院研究主任。 他曾撰写了许多有关人体描述的著作，其中有《被矫正过的人体》《洁净与肮脏：中世纪以来人体的卫生》《健康与病态；中世纪以来的健康与健康的改善》《强奸的历史：16－20世纪》《从旧式游戏到体育表演》《美的历史》等。
张竝，自由译者，已翻译出版的法文和英文译著有《古典与中世纪政治思想史》（三卷本）、《论柏拉图》、《村落》、《恶棍来访》等。入围2012年傅雷翻译奖。
赵济鸿，1980年出生于浙江绍兴，2008年7月获得厦门大学法语语言文学硕士，研究方向为跨文化交际，合作发表有《法国高教改革的思变和举措》，参与编辑“今日欧盟”丛书的《欧盟的高等教育》，负责西班牙高等教育章节，合作译著“问不到”丛书的《光、能》，曾执教于绍兴文理学院外国语学院，现为浙江工商大学外国语学院法语系讲师。
作者简介：
乔治•维加埃罗（Georges VIGARELLO）,法国大学研究院成员，巴黎第五大学历史学教授，法国社会科学高等研究院研究主任。 他曾撰写了许多有关人体描述的著作，其中有《被矫正过的人体》《洁净与肮脏：中世纪以来人体的卫生》《健康与病态；中世纪以来的健康与健康的改善》《强奸的历史：16－20世纪》《从旧式游戏到体育表演》《美的历史》等。
张竝，自由译者，已翻译出版的法文和英文译著有《古典与中世纪政治思想史》（三卷本）、《论柏拉图》、《村落》、《恶棍来访》等。入围2012年傅雷翻译奖。
赵济鸿，1980年出生于浙江绍兴，2008年7月获得厦门大学法语语言文学硕士，研究方向为跨文化交际，合作发表有《法国高教改革的思变和举措》，参与编辑“今日欧盟”丛书的《欧盟的高等教育》，负责西班牙高等教育章节，合作译著“问不到”丛书的《光、能》，曾执教于绍兴文理学院外国语学院，现为浙江工商大学外国语学院法语系讲师。
目录：
序
引言
第一章 身体、教会和圣物（雅克•热利）
1救世主的圣身
2融入基督
3圣骨和被显示过圣迹的身体
4身体意象的转变
第二章 公共的身体，身体的公用（尼科尔•佩勒格兰）
1言说身体：卑微者以及其他人
2“身体”：词语和亡者
3身体的斋戒
4步伐沉重与步履轻盈
5体重与褶纹
6对身体的关注与身体的排泄物
7身体的遮蔽：内与外
8身体，外表的剧场？
第三章 欧洲旧制度时期的身体与性生活（萨拉•F.马修斯格里柯）
1少年与青年时期：性欲初启和习惯方式
2成年期：婚姻与相关事项
3身体与“其他”性行为：介于宽容与压制之间
第四章 锻炼，竞技（乔治•维加埃罗）
1贵族与锻炼（16与17世纪）
2竞技，激昂，控制
3从对力量的更新至对力量的量化
第五章 灵魂之镜（让-雅克•库尔第纳）
1相面术之传统
2身体及其征象
第六章 解剖与解剖学（拉法埃尔•芒德莱西）
1解剖的发明
2观看与触摸
3阅读与解剖
4结构、断片与机制
5统一与断片
第七章 身体、健康与疾病（罗伊•波特、乔治•维加埃罗）
1传统医学与身体的表现形式
2大众医学、身体与“通感”
3解剖学调查与“观察”
4内部运动
5在基础科学与生命理论之间
6启蒙时代的文化与纤维的威望
7从对身体的观察至临床医学的诞生
第八章 非人的身体（让-雅克•库尔第纳）
1对异物的去魅
2大众文学中的畸人
3形象与小说
4畸人与畸形
5畸形工厂
第九章 国王的身体（乔治•维加埃罗）
1自然的身体和奥体
2走上前台的专制主义
3生命现象与法律之间的力量
第十章 肉体，恩宠，崇高（达尼埃尔•阿拉斯）
1身体的荣耀
2对身体的检控
3身体的抵制
人名译名对照表