内容简介：
《上海的女儿》是京剧大师周信芳（艺名麒麟童）的女儿周采芹的自传。这本自传1980年代以Daughter of Shanghai之名在英国和美国出版，广受西方读者好评。此版系首部中文简化字译本，作者重新修订全书并增加了新的一章。
诞生于巡演途中，流浪似乎就是她的命运，于是她十七岁便开始在海外闯荡。父亲给她一个戏剧的梦，母亲给她独立的意志，而她自己则带着天生的激情和桀傲的个性，在东西方文化的碰撞中吸取生养的活力，给自己创造了一种充满奇彩的生活。她的故事堪称传奇，其所以非同凡响，是因为全然由自己特立独行的性格造就。
作者简介：
本书是京剧大师周信芳的女儿周采芹的自传，记述了她自十七岁开始便带着父亲给她的一个戏剧梦，母亲给她的独立意志，在东西方文化的碰撞中吸取生养的活力，用自己天生的激情和桀傲的个性所创造的一种充满奇彩的生活经历。
目录：
第一卷 东方
引子 私奔
第一章 梨园弟子
第二章 生在戏箱里
第三章 抽签起名字
第四章 苦力
第五章 二等公民
第六章 基督教从来就不是迷信
第七章 日本占领时期
第八章 妈妈最喜悦的时刻
第九章 记住“你是一个中国人”
第十章 香港
第二卷 西方
第十一章 行为准则
第十二章 高跟鞋和‘’蓝长袜”
第十三章 初次曝光
第十四章 《苏丝黄的世界》
第十五章 最后一面
第十六章 餐厅演唱与肯
第十七章 不真实的人
第十八章 灭顶之灾
第十九章 崩溃
第二十章 在洛杉矾赎罪
第二十一章 第二春
第二十二章 荒诞的故事
第三卷东方
第二十三章 回家
第二十四章 父亲的艺坛好友
第二十五章 《暴风雨》
第二十六章 浪女回头
第二十七章 二十年后
译后记