内容简介：
解释学，作为一种哲学思潮，当然应该说是西方的，但其藉以成学的研究方法，却没有时空的囿限。尤其是这一学科自身历史的特性，对理解、透入宗教的神圣性与隐密性具有独特的效果。本书讨论的范围相当广泛，从原始佛教、部派佛教、到大乘佛教的禅、净、密等各宗派；地域上从印度、中国、日本、朝鲜等历史上佛教盛行的各个国家。作者大多为西方这个领域的代表人物。内中的论文，不仅有十分谨严、细腻的理论诠解，又有相当充分的文献征引，读后给人有莫大的启发。
作者简介：
唐纳德·罗佩兹(1982年佛吉尼亚大学哲学博士)米德尔巴利学院宗教学教授。著有《中观依自起派研究》(A Study of Svatantrika)与《心经解释：印度与西藏的注疏》(The Heart Sutra Explained：Indian and Tibetan Commentaries)，与人合编《基督与菩萨》(Christ and Boddhisattva)
目录：
总序
译者序
前言
导论
对佛教文本解释的评价
渐悟：领悟佛法的一条解释学进路
对大乘经的解释
杀戮、诳语、偷盗与淫乱：关于怛特罗解释中的一个问题
金刚解释学
密彭的解释理论
中国佛教的解释阶段
“圆教”到哪里去了
朝鲜视角下的禅宗解释学
真言：空海解释学理论的基础
亲鸾真宗的证据
作者简介