内容简介：
叶柏川，1974年出生，吉林省吉林市人，现为中国人民大学清史研究所副教授。1993-1997年就读于中国人民大学外语系，俄罗斯语言文学专业，1997-2000年就读于首都师范大学俄语系，2000-2003年就读于中国人民大学清史研究所，获历史学博士学位，毕业后留所任教至今。主要研究方向为清代中俄关系史。
谢尔盖·尤利耶维奇·维特伯爵是俄国沙皇亚历山大三世和尼古拉二世时期的宫廷重臣。 他在1892-1903年间担任俄罗斯帝国财政大臣，1905-1906年间任俄国首位大臣会议主席，1915年2月28日在彼得堡去世。不言而喻他是这两个王朝许多重大事件的亲历者，也是沙皇许多重大决策的亲眼目睹者和一定程度上的参与者，特别是1905年10月17日宣言的颁布，俄日战争和1905年朴次茅斯和约的签定，以及为恢复帝俄经济而争取到的巨额国外贷款。
李晶，硕士，中国国际广播电台记者、翻译。
杨怀玉，博士，空军装备研究院翻译队副译审。
张丽，博士，辽宁师范大学马克思主义学院副教授。
李玉贞，中国社会科学院近代史研究所研究员。
作者简介：
叶柏川，1974年出生，吉林省吉林市人，现为中国人民大学清史研究所副教授。1993-1997年就读于中国人民大学外语系，俄罗斯语言文学专业，1997-2000年就读于首都师范大学俄语系，2000-2003年就读于中国人民大学清史研究所，获历史学博士学位，毕业后留所任教至今。主要研究方向为清代中俄关系史。
谢尔盖·尤利耶维奇·维特伯爵是俄国沙皇亚历山大三世和尼古拉二世时期的宫廷重臣。 他在1892-1903年间担任俄罗斯帝国财政大臣，1905-1906年间任俄国首位大臣会议主席，1915年2月28日在彼得堡去世。不言而喻他是这两个王朝许多重大事件的亲历者，也是沙皇许多重大决策的亲眼目睹者和一定程度上的参与者，特别是1905年10月17日宣言的颁布，俄日战争和1905年朴次茅斯和约的签定，以及为恢复帝俄经济而争取到的巨额国外贷款。
李晶，硕士，中国国际广播电台记者、翻译。
杨怀玉，博士，空军装备研究院翻译队副译审。
张丽，博士，辽宁师范大学马克思主义学院副教授。
李玉贞，中国社会科学院近代史研究所研究员。
目录：
谢尔盖·尤利耶维奇·维特及其回忆录／1
维特夫人的序言／1
第一卷（上）
第一章／3
第二章／60
第三章／110
第四章／171
第五章／223
第六章／279
第七章／334
第八章／385
第九章／445
第十章／507
第十一章／569
第一卷（下）
第十二章／627
第十三章／708
第十四章／777
第十五章／850
第十六章／911
第十七章／981
附录一／1087
附录二／1092
第二卷
前 言／1133
美因河畔法兰克福 1907年6月／1135
汉堡 1907年6月／1147
汉堡 1907年6月／1192
凯特勒赫（Catleret，法国） 1907年8月／1245
比亚里茨 1907年8月（俄历）／1285
比亚里茨 1907年9月／1305 彼
得堡 1908年1月／1389
维希 1908年8月／1424
维希 1909年7月19日／1433
比亚里茨 1909年8月／1453
比亚里茨 1909年9月／1508
维希 1910年7月11日／1542
萨尔茨施利尔夫（德国美因河畔法兰克福附近） 1911年6月／1613
比亚里茨 1911年8月／1624
萨尔茨施利尔夫 1912年7月14日／1646
比亚里茨 1912年8月25日／1711
人物简介／1759