完全没有耐心看完
2015-10-15
据说是燃烧了雷军的一本书,但我竟然完全看不下去。
翻译巨烂,Macintosh竟然翻译成麦肯塔希,前言不搭后语。
翻译巨烂
翻译巨烂
捏着鼻子看了前面几章,后面快速略看了一下。
专业术语乱翻译,偶尔前言不搭后语,偶尔词不达意。
翻译要达到的“信达雅”完全不存在。
据说是燃烧了雷军的一本书,但我竟然完全看不下去。
翻译巨烂,Macintosh竟然翻译成麦肯塔希,前言不搭后语。
翻译巨烂
翻译巨烂
捏着鼻子看了前面几章,后面快速略看了一下。
专业术语乱翻译,偶尔前言不搭后语,偶尔词不达意。
翻译要达到的“信达雅”完全不存在。