一本正经的标题:
如何以正确的姿势阅读《卓越未来》
《卓越未来》是2016年末读库出版的一本兼具科普和未来学知识的大杂烩,我在2015年下半年参与翻译,历经一年多,出版。期间经历了VR产业的大热,阿法Go打败李世石等重大事件,忙不迭的都编入了书中。
这几年一直在海外,没机会拿到样书,前不久回国出差,才从徐辰那儿拿了一本。
对于这本书,一直想写点什么,今天忽然想起来一个切入点了,就是阅读的姿势问题。这里说的姿势当然不是睡姿,坐姿,蹲姿,而是肿么有条理的去看。
因为原书完全按照条目的首字母排列(中文版也遵循了原书的顺序),整个书虽然有一种混乱中的线性美,无序中的秩序感。但是,作为提前泄漏的2017年高考选专业指南,以及业余科幻作家的必备参考指南,酱紫,是不行的,是没有实操精神的。
下面来重新编排一下内容,帮助大家实操。
N:纳米方向脑洞
B:生物方向高能
- 干细胞
- 合成生物学
- 端粒
- 神经机器人
- 神经科技
- 人工培育良种婴儿
- 人工海马体
- 人工生命
- 生物黑客
- 建脑大业
- 人体冷冻技术
- 义肢
- 基因组学
- 植入体
- 试管肉
- 限制卡路里
- 克隆
- 长生不老
- 玛土撒拉点
- 营养药品
- 光遗传学
- 性能增强
I:信息技术方向预警
- 塑型
- 增强现实
- 开源运动
- 人工智能
- 通用人工智能
- 友好的人工智能
- 量化自我
- 量子计算
- 虚拟现实
- 乐趣理论
- 游戏化
- 外骨骼
- 机器人学
- 性爱机器人
- 读心机器人
- 作战机器人
- 磨客
- 四轴飞行器
- 反监视
- 摩尔定律
C:认知方向炸裂
- 意识上传
- 增强认知
- 认知科学
- 意识
- 分布式认知
- 演化心理学
- 赛博格
- 记忆编辑药物
增强逼格以及宏观视野必读:
- 废除主义
- 超人类自由主义
- 伦理与新兴技术学院(IEET)
- 民间科学家
- 人类+
- 黑客帝国
- 前瞻学院
- 宅的狂喜
- SENS 研究基金
- NBIC
- 太空殖民
- 科学幻想
- 后达尔文主义
- 后人类主义
- 后稀缺
- 主动原则
- 迷幻超人类主义
- 技术奇点
- 反熵主义
- 窃此奇点
- 超模式主义
- 跨性别
- 超人类主义电视、电影和游戏
- XPRIZE
- 虚拟国度
- 奇点大学
- 模拟理论
- 摩门超人类协会
- 对超人类主义的批判
- 美国国防先进研究项目局
- 加速回报定律
- 宇宙论
牛人传记:
- 蒂莫西·利里★★★
- 马汀娜·罗斯布拉特★★★
- 马克斯·莫尔和娜塔莎·维塔- 莫尔★★★
- 彼得·蒂尔★★★★★
- 雷·库兹韦尔★★★★
- F. M. 埃斯凡迪亚里/ F. M. 2030★★
- 乔治·丘奇★★
- 奥布雷·德·格雷★★★
最后,附上历史性文件:
2015年8月7日,我收到一封神秘来信:
......全书对几十个相关概念做了解释,并且介绍了大量相关人物。涉及领域非常广泛,包括信息技术、生物、医药、物理、社会学、哲学、机器人技术、航天技术等等......由于引进书籍的翻译出版有时间规定,所以译稿在9月30日需交稿,所幸书中每个概念的介绍都是独立成篇的,如果有个团队,团队中每人负责自己熟悉领域的文字翻译,应该能在有限的时间内完成翻译......