现在见到烂书,一本我都不放过
2011-12-07
这是我在amazon 的评论,看到第二章,我实在忍不住了,这种翻译水平竟然也可以出版! 我怀疑是用软件翻译的!
37页
在以下情形,会考虑使用原型模式
. 需要创建的对象应独立于其类型与创建方式 (神马意思?)
.要实例化的类是在运行时决定的 (大概明白意思,就不能用中文组织一下?)
.不想要与产品层次相对应的工厂层次. (这是什么意思,反复看了十遍不知道在说什么)
.不同类的实例间的差异仅是状态的若干组合.因此复制相应的数据的原型比手工实例化更加方便 (大哥你确认你的母语是中文?????)