孤独的灵魂

今晚一口气读完《觉醒》这本书，原名为《孤独的灵魂》（A Solitary Soul）。在读之前并不知道还有这个如此喜欢的原名，就连作者是谁都不知道，对小说的背景也毫不了解。只是看着名字感觉还不错，页数也不是很多，应该可以在较短时间内读完，拿来练习一下速读应该还可以。没想到，随着情节的发展越发喜欢它了。
作者凯特•肖邦（Kate Chopin），美国19世纪女性主义作家的先驱，对于缺少文学素养的我来说是很陌生的作家。这部小说是她的第二部小说，也是最具代表性的作品，并曾经绝版数十年，但掩不住它的光芒。她也影响了后来的很多的现实主义大家。
两个译名《觉醒》和《孤独的灵魂》相比而言，我比较喜欢《孤独的灵魂》，不只是由于一直以来对孤独这两个字比较敏感，更因为书里其实只有两个人有不甚明晰的那种反抗世俗争取解放自我的灵魂，而且主人公在最后孤独地沉寂在广阔的海洋中，渺小孤寂的灵魂淹没在无边无际的巨大海洋中，这只是个别个体的意识反抗，她只是走在了最前面的最孤寂的人。觉醒这个词，在我的概念里必然是一个很大范围的词，谈到觉醒必然是已经有很多人（至少群体总数的1/3以上吧）都已经形成了那共性的意识。因此，我是觉得《孤独的灵魂》更贴切。
整个故事情节并不复杂。小说以19世纪80、90年代那时候的奥尔良和其附近的度假小岛为地点展开。小说以主人公艾德娜在度假小岛上与其丈夫莱昂斯及真正爱的人罗伯特待在一起开始，以艾德娜一人在小岛边的海洋里孤独死去结束。艾德娜的丈夫是比较富裕的商人，并且深爱着她。而罗伯特是年轻迷人的青年才俊，他和艾德娜互相爱慕，在度假小岛上过完夏天，罗伯特为了逃避爱人而远走墨西哥，而岛上的人随着夏天结束都搬到城里住。艾德娜在城里渐渐远离丈夫的交际圈子，一直在慢慢地、痛苦地寻求独立，在丈夫到纽约去长期出差时，与臭名昭著的专门诱惑已婚妇女的艾洛宾关系很近，与被大部分邻居看不惯的奇怪的莱斯夫人也走得很近，这两人一个从身体、一个从精神上帮助艾德娜不断地醒悟，虽然痛苦，但一直在持续地反抗着被控制，渐渐走向独立。最后她深爱的罗伯特从墨西哥回来，还是逃避在一起，最终在一起几个小时，正式表白之后，留下了“因为我爱你”的字条，还是离开了。结尾不难猜出是悲剧性的。
主人公一直痛苦地进行的心理斗争的描写可以说是小说的亮点。在那个男权主义社会里，女性的自我意识的觉醒是如此困难重重。女性的现实意义上的独立更是无法想象。那个时候心理学已经开始发展，弗洛伊德的心理分析已经普遍用于临床，但几乎那时的病人基本都是女病人，女性只要有些不符合世俗的思想和行为总会被认为心理有问题，就需要被心理治疗。小说中医生暗示需要进行心理治疗就是对这一从心理分析视角反映的女性被压迫的最好注脚。
孤独的灵魂，总是一种相对性的说法。任何一个在最新的领域取得巨大的成就的人总能感受到一种巨大的孤独，这种孤独是相对于与自己是同类的绝大多数总体来考虑。爱因斯坦的相对论刚出来时几乎无人能懂，相对于这巨大的人群来说，他那单一的个体必然成为孤独。小说里的主人公艾德娜追求女性地位的独立相对于世俗社会的群体来说那必然也是孤独的，即使有莱昂斯多多少少的相陪。孤独的相对性还有另外两个维度，那就是时间和空间的相对性。作为女权主义的先锋，当时间进入到女权主义的高潮时，她将不再感到孤独，而作为相对论的发现者爱因斯坦，当面对某个空间的外星人时或许就不会觉得孤独。
孤独的灵魂永远最新潮，不管是文化灵魂还是任何其他的灵魂，孤独意味着最少、最新。孤独的灵魂必然是前进的领路人。