人，永远是他乡

每个人只是一座山，这座山，你永远只会成为被翻阅的目标，被踏过，人，永远是他乡。

如果布罗迪小姐能够知道这句话，她应就可以安然了。
 这个故事很简单：热心教学理想主义的布罗迪小姐，坚信自己的教学方式，遂利用一切可能的机会将自己的“作品”塞进一群十几岁女孩的小脑袋瓜里，以把她们人中龙凤。
她的课堂风格不拘泥于传统，坚信自己的眼光，还从不同角度调动起的学生对音乐、美术等的兴趣。 她坚信自己的判断，坚信她们身上的每根汗毛，都会变成她梦想天使的羽毛。
 可是她不知道，当汗毛真的才变成小羽毛时，她们只有一条路：出走，去上那边看看。 而她，可爱可怜甚至有些可恨的布罗迪女士，只是这座山。

斯帕克的意味并不是未来教学，如果只到此处，这本书无论如何也轮不上入选众多20世纪之书。
如果你知道这本书面世于1961年，如果你知道这本书写作于战后十年、迷茫一代之前，你就知道它的深意了。
如果你知道《百年孤独》为毛总被人一万遍地提起其牛劲冲天，唯一的原因是它拯救了小说，那么你就知道，这本书，这位“布罗迪”
“拯救的是有着浪漫风情的乡间风味，有着布尔乔亚的英伦小说。”

但故事还是看得更入目四分，两分为斯帕克的简洁“土气”（不是城堡，也不是狄更斯的城市），一分为布罗迪的痴，一分为这不错的译文。
推荐下。