读《幸福过了头》

最近有点神经紧张，不能按照自己平时的规律读书，所以这次门罗的小说是一个很好的间歇。门罗的故事好看，而且翻译完呈现的文本仍旧保持简洁的特点，很符合中国人的阅读习惯。小说的情节有点像比较轻微的惊悚片，在本身流畅的叙述中，笔锋一转，就让人刹那间感受到脊背发冷，这点在《孩子的游戏》、《游离基》里可以找到很好的证明。我个人是很喜欢《幸福过了头》即索菲亚的故事，一个写东西的数学家的题材。门罗在漫不经心的笔触下却常常触及生活人际的细节。