查字典图书网

  

当前位置： 查字典 > 图书网 > > 深入理解LINUX内核 > 对于翻译我已经无力吐槽

wuzhouhui 对深入理解LINUX内核的书评发表时间：2015-08-29 11:08:42

对于翻译我已经无力吐槽

译者相当不负责任, 感觉他就是把英文句子逐词地翻译过来, 都不带调整的, 读起来相当生硬且晦涩, 审校更加不负责, 这样的翻译都可以通过?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?
我的评论哪儿短了?

展开全文

有用 0 无用 0

您对该书评有什么想说的？

发表

对“对于翻译我已经无力吐槽”的回应

GeekQ 2015-10-21 09:09:59

您好，请问您具体对本书的那些地方的翻译有不满足的地方？可以说出来和大家分享一下吗？

图书栏目

查看更多