不值得买_深入浅出数据分析书评-查字典图书网

书中有一个讲条件概率的地方,其中的公式看了半天就是看不懂,我怀疑这里有很大的印刷或翻译错误

我自己是对条件概率比较熟悉的,才会发现有bug,如果看书的人本生不熟悉条件概率的话,会被误导的

还有这本书讲解的东西比较简单,其中只有几个关键点挺有价值,但是却用了这么长的篇幅,推荐快速阅读即可,看完这本书学到的东西并不多.

head first 的书里我个人还是觉得只有讲设计模式的那本很不错, 除此之外我还买了一本html的和一个软件工程的,这两本都还行,但是这本数据分析的相比起来就不怎么样了,而且发现多处错误的地方.

总结是,如果你能看懂设计模式的那一本,那么就不要买这一本~

对“不值得买”的回应

笔记小站 2011-11-15 23:03:44

还是翻译的不错的

回应他

SDJL 2010-12-21 11:26:59

感谢楼上的回复,我现在还在看这本书,打算快速看完,反正读起来也快,后面翻译基本没有什么问题,就是条件概率那里很难看懂公式.

一个章节一个关键点的这种方式虽然讲到的东西不多,但是能让人深入思考,这也是这本书好的一面.

回应他

未恒 2010-12-16 19:57:03

LZ您好，我是译者。首先谢谢您的细心。
　　想说明一下的是，公式方面如果有问题，可能是原文引起的，因为翻译时拿到的是电子版，公式都是直接复制的。
　　关于原文错误，这里有一些讨论，希望对您有帮助：
　　http://forums.oreilly.com/content/Head-First-Data-Analysis/6841/Reader-Feedback/

另外关于难易程度方面，我在翻译中的体会是，英文版是按照入门程度编写的，本来就比较简单；翻译成中文后，术语方面的难度进一步降低（中文在这方面有优势，值得高兴），因此整本书显得超级简单，特别是对于已经有基础的读者。其实我也希望翻些更经典的书。
　　再次感谢您的关注！

回应他

不值得买

您对该书评有什么想说的？

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“不值得买”的回应