翻译的很不好

看上去就像是机器翻译的，非常不好。例如，将 fades and wipes 翻译为 “褐色，清空来” 实际应该是 淡入淡出和切换，最搞笑的是后面加一个“来”字，不知是什么意思？真是糟蹋了原著。