今天在家躺床上举着kindle看完了。亚马逊买的电子书,简直渣到没眼看。遍地都是缺字错字,看到50%终于放弃,不再向客服报错。后面反而看得很顺畅了,很多地方猜一下也就过去了。
本身中译本文字就比较平和朴实,我还以为会让我大哭,并没有。只有两次无法抑制情绪哭了出来。当我看到这可笑的战争,可笑的报复性屠杀就在作者近距离的地方展开,突然不明白人类为什么如此愚蠢如此残忍。为了虚幻的信仰而同类相残,不惜摧毁一切去报复。引发惨剧的信仰到底是因何而生的。另一次,后记中作者交代了家人朋友目前的生活。大家似乎都从战争中恢复到正常的状态了。但是作者永远的告别了心中的恋人贝鲁特。这梦幻中的恋人到底给了作者的内心怎样的伤痕,恐怕作者自己也并不清楚。
即使在内战严重的时候也仍然选择留在那里的人,到底是选择了留下来,还是说,根本没有别的选择。对不起,很庸俗的又一次得出这样的结论,有钱真好。