错误特别多,连目录都有错,Writable写成Writeable,书中的很多命令都写错了,刚开始学,按照书上写,死活通不过,后来看原版,才知道错了。哎,翻译的书实在不敢恭维,所以一般不赞成看国内的翻译书,都是学生赶鸭子上架翻译出来的。一本好书被糟蹋了,真不知道国内的人都咋了,非要去翻译书,要真抱着传播知识的想法那就太好了,可大多数翻译者不是这个想法吧,要不然咋会翻译这么烂啊。