查字典图书网

  

当前位置： 查字典 > 图书网 > > 我和你 > 书是好书，但是翻译的其烂无比！

秋天1944 对我和你的书评发表时间：2014-04-03 17:04:38

书是好书，但是翻译的其烂无比！

本来值5星的书，给烂翻译毁了。可能和这两位专业知识，翻译水平有限有关，书中大量翻译不通的地方，甚至还有很多超长句翻译。读起来有机翻的感觉。高度怀疑这两货色是只是为了完成导师布置的作业，总之，能够感觉工作及不认真负责。

展开全文

有用 1 无用 0

您对该书评有什么想说的？

发表

对“书是好书，但是翻译的其烂无比！”的回应

黄药师 2016-07-11 00:22:54

最帅的说的对

酷大鹏 2016-06-08 04:21:34

秋叔说得对

图书栏目

查看更多