这不是翻译书,所以当我买下的时候并没有担心这本书像某些翻译过来的计算机书一样文理不通。但是当我真正开始读之后依然不得不赞叹,一个中国人,把中文糟蹋成这样,也算一种成就。不光是语言叙述的部分,很多地方数学符号的使用是完全混乱的,有些符号的定义甚至要到一两节之后去找。sigh,也许期望太高了吧……
我实在是同意,这书有点贪多嚼不烂
呵呵,怎么办, 我还想买呢
手里拿着这本书的第2版(2011),看到您的评论,我整个心都灰了。。。
悲剧的杨淑莹。。。