内容过于抽象了,译文不过关_我们的内心冲突书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > 人际关系 > 我们的内心冲突 > 内容过于抽象了,译文不过关
6079 我们的内心冲突 的书评 发表时间:2012-02-13 14:02:10

内容过于抽象了,译文不过关

书中抽象描述过多,例子太少,有些部分因为太抽象加之译文的生硬,看得不是很明白。但总体上来说,对内容可以有个大致的了解。

排版校对不好,有错字、别字和多字。有些句子翻译得不顺。看不懂的地方不确定是内容本身太难懂,还是翻译造成的。

对待这种会对一个人的性格或行为都产生影响的书籍,翻译必须严谨通顺。

展开全文
有用 3 无用 1

您对该书评有什么想说的?

发 表

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读