查字典图书网

  

当前位置： 查字典 > 图书网 > > 算法导论 > 小心翼翼的说：只有我自己觉得翻译的很烂么？

lorking 对算法导论的书评发表时间：2010-03-14 21:03:22

小心翼翼的说：只有我自己觉得翻译的很烂么？

好多地方我都看不懂想说什么。虽说读翻译书籍时常有这种感觉，但这本貌似尤其明显。有的句子我需要反复读上好多遍，我都怀疑是不是机器翻译的了～～
呵呵，怀着大不敬的心理评价这么两句。当然啦，上学时我数学一直没学太好，语文也不怎么样

展开全文

有用 2 无用 1

您对该书评有什么想说的？

发表

对“小心翼翼的说：只有我自己觉得翻译的很烂么？”的回应

好洁 2015-03-01 21:51:59

你绝对不是第一个，我看了第一章后直接买英文版。。。

Prim 2010-10-22 14:50:26

我也有这个感觉，需要仔细琢磨

图书栏目

查看更多