臭屁虫
对
Amusing Ourselves to Death
的书评
发表时间:2013-08-01 22:08:27
怎么说呢,就是,就是那种——作者一直在恭谨地说,恭谨的谦辞都快多过他要表达的观点了。(还是说,我没有get 到他的point……)里面讲到一个——电视的严肃娱乐的尝试,我觉得好新鲜。
那个,弱弱地说一句,没人觉得这个翻译不好嘛……还是我实在吃不来舶来品,语法句法文法习惯表达之类的翻译得太那个啥了,我读的好不舒坦啊擦。
还有啊,那个,这标题是不是有点问题啊,赶脚——中心思想不是“娱乐至死”这四个字啊……擦,我的理解有问题吗?