中文版实在不能算是一本好书

翻译得不好～读起来没什么感觉　读起来如同嚼蜡　丝毫没有一种读到好书时候的喜悦和激动
这本书和　彼得林奇的成功投资不能比　虽然封面看起来是同一系列的书
还有校对没有审出来的错误　或者是翻译错误～
总之～　我觉得翻译们的水平实在是～～～　虽然据说这三位翻译都有金融经济方面较高的学历，但仍然有必要多度一些文学类书籍　提高自己的文学水平
或许原版是一本好书，语言诙谐幽默，但读这本书真的能给人以原著的那种原汁原味的感觉吗～
反正我是没有体会到