原版内容绝对好5颗星,翻译质量3.5颗星!_会计学原理书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > 投资 > 会计学原理 > 原版内容绝对好5颗星,翻译质量3.5颗星!
dafajoko 会计学原理 的书评 发表时间:2014-05-24 11:05:36

原版内容绝对好5颗星,翻译质量3.5颗星!

这本书如果能看得懂英文原版,那看原版是你唯一的选择,内容超级棒,介绍的全面细致,无翻译二次错误的可能。但非经济类出身的,还是建议看翻译版的吧,毕竟专业术语对应的汉语非专业出身不熟悉。我看的是中信版(2011.3月第一版),这个版本是原版03年版本翻译而成,翻译质量还行,但是小毛病还是不少的,amazon评论有人总结过一些问题点,建议对应着原版pdf看。非经济类出身的学生完全可以看懂,但建议看完每章的内容后马上做复习题,这样效果最好,而且题目设置由易到难。曾经13年花了很长时间看了一遍,没做习题,看完就扔了,最近准备注会重新看的时候有花了很长时间。如果做练习题,豆丁有人贴出了课后题解的pdf文件,可以在线看,检验课后题做题效果,但需要注意的是课后题对应的貌似是11th edition的答案,过程能对上,数字上有更改,不过问题不大认真即可,这时候也可以再次利用教科书原版pdf。

展开全文
有用 5 无用 0

您对该书评有什么想说的?

发 表

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“原版内容绝对好5颗星,翻译质量3.5颗星!”的回应

陌上微 2015-04-10 16:05:16

正在上这个课,课程没有推荐教材,只说任何一本原理都行。。。所以我来看

立二拆三 2015-01-20 15:25:29

目前正在看第11版的英文原版,难度还行吧,虽然是非经济专业的,课程也报了15春季的,吼吼~ 看英文和看中文的完全感觉不一样,推荐看英文原版的!

dafajoko 2014-10-23 08:17:24

看这书的同学可以到学堂在线修肖星老师的《财务分析与决策》 http://www.xuetangx.com/courses/TsinghuaX/80512073_2014_2X/2014_T2/courseware/714db39f86d44d6fa25203f5cb5dac66/ 绝对收获大大的!