翻译的不错

看了一下china-pub上的样章。
1、2章翻译的不错，忠实于原文，术语准确。
不过美中不足的是有漏译的地方，个别段落直接落掉了。