总体不错，但也有不足

       今天终于把这本书全部读完了！总体来说，的确是一本非常不错的书。三位作者用清晰严谨的思路、大量生动的实例、诙谐幽默的语言描绘出了公司理财的整个知识体系，其水准不是任何一本国内财务教材所能比肩的。只要用心读，哪怕是对财务学一无所知的读者也完全可以读懂此书。
    可能是涉及到了实例的缘故，本书的第七篇和第八篇的内容相对来讲比较生硬、粗糙，讲解的也不是很生动形象，可以说是一处败笔。
    这本中文版的问世是厦大管院老师群策群力的成果，翻译的水准在国内的经济管理类译著中也可以堪称上乘。但既便如此，仍有一些纰漏：有疏忽导致的翻译错误，也有句式翻译上的问题。前面大半部分还好，最后的第六、七、八篇问题相对较多，这三篇我是对照英文原版看的。
    读完这本书让我更加认识到了英文对于求知的重要性。当然，如果只是想对财务方面的知识有一些了解而已，那么此书足矣。