在美国人看来,如凯雷这样的组织能够雇用退休高官羞答答地在受政策影响较大的领域赚些钱,就已经非常不可思议了。但与中国权贵子弟们的招摇过世、明目张胆相比较,凯雷式的交易还是孙子辈的。在中国读者可能不过是曾经沧海难为水之叹,如果说有心理震憾,那就是:就这点儿破事也值得费这么大劲,老子见多了。
值得注意的是书中的刨根问底向我们展现了媒体、公众和立法机构对行政当局锲而不舍的监督,以及要求行政当局公开必要信息的机制。世界上不可能杜绝权力与金钱的交换,但独立的监督和披露机制可以控制其漫延的幅度。能够允许这样的审视,就是个有希望的国家。
书中提到对凯雷集团的要求是:老布什不适合在这样的组织任职。简单而准确。而不是如中国的狼监管之流,卖弄了一大堆讨好老百姓的话,装作为民的立场,开出的药方却是赋予行政当局更大的经济权力,给裙带资本更多的利益领域,实为误国之贼!两相比较,差异岂止十万八千里。