新版本翻译的好。

   06年中信出版了新版本，译名为《引爆点》。用了新的翻译班底，看起来很流畅。“暇步士”一类的问题都解决了。