爱植物的哲学家

植物学是我比较喜欢的科目之一。买这本书的目的并不只是因为植物学，而是想看哲学家如何来诠释科学问题的。
书本的印刷很精美，雷杜德的手绘插图极为精美，细节展现得很是完美，水准甚至在实物摄影的插图之上。（PS:同时在此推荐Billy Showell的花卉绘画教程）
这是卢梭晚年学习林奈植物学及其分类方法的成果。虽身处流离的境况，但作者的笔法依旧优美，自有一种沉着的大气。林奈的植物系统分类方法沿用至今，所以这本书的内容至今仍不过时。无论是作为教习小童的启蒙读物，还是作为技术人士的趣味读物，都显得详略得当，深入浅出，游刃有余。
看而今的时代，学文科出身的人，能文理兼修的有几人？
但有些美中不足的是译者对某些生物学名词的把握得不够准确，这也许是当时卢梭写的时候这些名词尚未出现（例如“四强雄蕊”），所以翻译到了某些地方，有些呼之欲出的东西却含糊而过。
当然，还有一点不足，正如译者后记所提及，卢梭的文风极难把握，尤其喜欢用N重否定来表达（外国哲学家的通病？！）。这种表达方式和教科书迥异，所以这些说家常话的文章看上去反不如《爱弥尔》等流畅。
春天到了，看书的同时，大家别忘出去走走哦。