不负期待

当对一件事物有所期待时，往往随之而来的便是失望，失落及不满的情绪。我以为是一本感情浓郁的植物日志，却发现是一本植物学分类。教材性大于可读性。要么就是我们对译者要求太高，要么就是原文作者本来就是在写一本教材。信中完全不是给五岁小女孩的口吻，就是写给大人的。语言也是突古突今。看完之后不是特别开心。