情节与csi稍有不同,是一个业界大牛娓娓叙述自己的经历,也有一些特别神奇的案子,翻译绝对的下了功夫,信达雅,还有不少注释,强烈推荐。
对!真的翻译的不错 尤其是封面也就是文章的最后一段话“。。为了活着的人,直到生命的尽头“,我现在非常渴望看下原版英文的,就因为这个翻译~
仿佛就在看CSI.
翻译的其实……可能是翻译的不错,但是校的太不经心了吧 同一个人同一个名字,两三页之间出现了 麦克,迈克,米克尔 三个翻译 某个博物馆的某个专家,一会是XXXX博士,一会是XXXX医生
题材稍微有些抵触,,准备这周末试着看一下