99%粉丝攻略本_《生活大爆炸》之科学揭秘书评-查字典图书网
查字典图书网
当前位置: 查字典 > 图书网 > 科普 > 《生活大爆炸》之科学揭秘 > 99%粉丝攻略本
杯面猫 《生活大爆炸》之科学揭秘 的书评 发表时间:2012-12-22 13:12:14

99%粉丝攻略本

自从掉进DC坑之后疯狂补完各种漫画剧集电影,结果发现这个坑一个比一个大我都不好说现在到底了解了多少,接着连带作用下,又把大爆炸从第一季循环看到第六季最新一集,已经轮了两遍,并即将开始轮第三遍(你够),补完前补完后,乐趣不一样,果然一旦幕后、花絮、符号、周边有了个了解后,内涵就全榨出来了。所以任何作品都一样,千万别轻易否定他,除非确定自己已经把他吃透透,否则还是谦虚点吧。

先说这本书,2012年12月由世图引进出版,美国乔治.毕姆等人著,中文译者名单里我只知道一个江业华,但以他过去的译作和出版物来说,这书的翻译显得特靠谱,至少读的过程中,能很明显的感到语言确实本土化了。凡是大爆炸粉都应该人手一本不嫌多,书中虽然有大量重复介绍的地方,但是许多幕后资料、演员访谈、问答、片场、考究癖寻找出来的剧中场景实际参考物、克林贡语言的拼写发音、剧中台词、人物选角、出场名单、最重要的是普及了文化的差异,那些剧里提到过的地点如果不是美国本地人,而你又完全不知道这个地方有什么故事,那根本无法明白谢耳朵他们在吐糟些什么。至于DC宇宙、漫威、星际迷航、SF电影这些因为先前就已经在补完,反而成了最熟悉,理解最没压力的部分,充满着亲切感。我唯一不太了解的是星球大战,自从认定星际迷航比较有爱之后(当然从原初系列开始煲剧这个过程是虐的既开心又憔悴),星球大战死活就看不下去了,我对星战的印象永远停留在帝国反击战那里,但本着考究癖的修养,回头我会储满血槽全系列过一遍的,在未来的某天。另外,还罗列了许多有用的网站,这些都能帮助粉丝们更加深入大爆炸的世界,而由于受到剧中的流行文化影响波及辐射,甚至美漫粉、科幻迷都能在书中发现吸引人的资讯。

例如这个,克林贡语言的网站也很有趣,但mark的书签掉了,不知道在哪页0A0:

【钻石漫画分销公司】美国唯一漫画分销商,所有漫画书都在这里分销出去>>>> http://www.diamondcomics.com/Home/1/1/3/103

我非常后悔删掉几年前下载的未播出剧集,现在很难找回来了,不只这集,以前下载的大爆炸全被删了我也很后悔,他们跟星际迷航原初系列一样,应该在硬盘里待着,大爆炸最近成了我反复看都不觉腻的情景喜剧,现在已近在重新下载了,但真不像电驴时代那么轻松。话说回来,原来很灰暗的那集就是06年拿去给CBS高层看并退回重拍的那集,这集试播剧非常的糟糕且令人发指,原来这并不光是我一人的感受,他的不受欢迎几乎是所有人的共识,等到07年全新改版的试播剧播出时,那令人眼前一亮充满好感让你怎能不爱。这集也就是第一季第一集,话说我真的比较喜欢前两季,四男生在Penny的闯入后努力展开与普通人提高同步率的活动,他们想要融入社会社交生活的过程在剧集刚开始的磨合阶段充满笑点,到了后几季,大家已经向着修成正果迈进,矮油老娘各种又喜又悲。

戳他有我之前截的06年版未播出的图>>>>>> http://hi.baidu.com/koyamisaki/item/cec2a3a8295fee9a1410731d

顺道补充一下,出场角色:

Leonard(约翰尼盖尔克奇饰)
Sheldon(吉姆帕森斯饰)
凯蒂(阿曼达沃尔什饰)
吉尔达(爱丽丝巴尔)

这本书除了幕后、演员的各种八卦介绍资料充满爱外,最吸引人的还有粉丝文化这一部分,我从日漫起家的现在跳到美漫那边去了,除了因为最近11区的宅腐萌文化有点玩脱了不太爱,挖掘美漫能找回已经丢失的疯狂激情,回忆起过去看日漫的那段日子,真的很燃。虽然是有点移情了,但开辟美漫后,确实发现一篇新天地,相见恨晚呐同志!在熟悉的领域里有点腻了(日漫同人文化),所以书中介绍的欧美地区同人文化,科幻同人大会什么的就显得无比新鲜有趣。

要是有机会去米国,我一定会选择去华纳制片厂参观的,这里简直是影迷们的大宝库,太多有爱的道具、场景跟幕后资讯了,人生去一次绝对值得的说。在情景喜剧里曾经让我纠结很久的背景笑声书中一介绍我全明白了,原来都是通过网上申请预约去现场看剧集拍摄全过程的美国观众,整个申请购票流程书中详细介绍,迷你攻略之如何申请去到剧集拍摄现场当观众。那些我就不摘录了,有兴趣的买书看,链接两个书中提到的网站。


购票网站链接 >>>> http://www.tvtickets.com/fmi/xsl/tickets/addrecord.xsl?

在完成上面那条的基础后,点这个网站在所有剧集中选择大爆炸那版并挑选时间 >>>> http://www.tvtickets.com/overview.htm


整个拍摄过程时间还蛮长,加上去到现场的过程,请做好长期抗战的准备,不过对于有参加同人展活动经验的人来说,这些就是小菜一碟了,什么困难都能克服,唯独膀胱不给力这是个杯具。

另外看到幕后写着谢耳朵演员吉姆帕森斯是如此鬼畜的去记台词、练发音,而且他在扮演角色前,对这些宅玩意领域的知识是零,其他演员也一样,都没看过天天在剧里沉迷的各种游戏、漫画、电影、物理学,但演出的效果却让人觉得他们肯定是骨灰级大手,我觉得他能拿奖那是必然,给再多荣誉都不嫌多,这人根本就是努力的天才,极其有耐性,相当令人佩服,等待的最后终于迎来生命中的角色。而我有天在电影看到他饰演穿着全套骑士盔甲跑龙套的角色再以神似谢耳朵在捣蛋的表演出现时,一下子根本转换不过认知呐,谢耳朵就跟哈利波特一样,完全一角制霸,原名叫什么反而没所谓了,对于演员来说,这或喜或悲,但真希望他一直都是谢耳朵,大爆炸能一直播下去。

对了,这本书的赠品是五角色的纸膜,我居然超有RP的抽中了谢耳朵!!!以我的抽奖运来说这实在是太不可思议了!!!

然后,就开始做手工。。。这真是个细致活orz(成果见图)

最后我觉得书本定价有点太高,全价RMB49略承受不起,所以从卓越入手三十左右的这个价位比较能接受。

总体来说整本书不错,作为大爆炸攻略本非常值得,唯一的漏洞是在P286倒数第二段“卢克接受绝地大声尤达的训练”,这应该打错字了吧,原本是想打“绝地大师”的对吧=L=然后另一样比较不满的是,重复提到的部分确实多了些,还有大量的开场白都以“XX通过维基百科查询XXXX”,一个角度表明诚实严谨,但另一个角度就觉得作者略懒,居然都不从其他渠道去论证,例如自己研究出原创结论什么的,就算不准确,但至少是发自内心消化出来的东西。而且从维基百科找来的真的只能供参考,准确度可疑,这在我看来是个大硬伤。

勾出那些不太满意的地方,但引进版确实在后续注解下了许多工夫,完全能感受到译者们的努力跟爱,光这点我就燃起来了,嗯,就这样,这本就是完成度99%的大爆炸攻略本了(笑)

另外,我太喜欢剧本了,每集剧名也同样有爱,方便自己查找记忆,请允许我摘抄书中刊登的1~5季剧集名称及播放时间,每集剧情简介就算了,有兴趣的买书去看,检查太麻烦,而且盲打肯定会有错字,发现的亲们留言提醒一下,回头改正。


【第一季】
1、试播剧(Pilot)2007年9月24日
2、大麸皮假说(The Big Bran Hypothesis)2007年10月1日
3、毛靴子推论(The Fuzzy Boots Corollary)2007年10月8日
4、发光鱼效应(The Luminous Fish Effect)2007年10月15日
5、汉堡包假设(The Hamburger Postulate)2007年10月22日
6、中土范式(The MiddleEarth Paradigm)2007年10月29日
7、饺子悖论(The Dumpling Paradox)2007年11月5日
8、草蜢酒实验(The Grasshopper Experiment)2007年11月12日
9、库珀.霍夫斯塔德极化(The Cooper-Hofstadter Polarzation)2008年3月17日
10、鲁本菲尔德衰变(The Loobenfeld Decay)2008年3月24日
11、面饼糊异常(The Pancake Batter Anomaly)2008年3月31日
12、耶路撒冷对偶(The Jerusalem Duality)2008年4月14日
13、蝙蝠匣猜想(The Bat Conjecture)2008年4月21日
14、宅男天堂湮灭(The Nerdvana A nnihilation)2008年4月28日
15、猪排不确定性(The Pork Chop Indeterminacy)2008年5月5日
16、花生反应(The Peanut Reaction)2008年5月12日
17、橘子因数(The Tangerine Factor)2008年5月19日

【第二季】
1、臭鱼范式(The Bad Fish Paradigm)2008年9月22日
2、兜裆布拓扑学(The Codpiece Topology)2008年9月29日
3、野蛮人升华(The Barbarian Sublimation)2008年10月6日
4、狮鹫的等价性(The Griffin Equivalency)2008年10月13日
5、非欧几里得的选择(The Euclid Alternative)2008年10月20日
6、库珀.诺维斯基定理(The Cooper-Nowitzki Theorem)2008年11月3日
7、挑裤衩极化(The Panty Pinate Polarzation)2008年11月10日
8、蜥蜴.斯波克扩展包(The Lizard -Spock Expansion)2008年11月17日
9、白芦笋三角学(The White Asparagus Triangulation)2008年11月24日
10、瓦塔比迪安谜题(The Vartabedian Conundrum)2008年12月8日
11、浴室礼品假设(The Bath Item Gift Hypothesis)2008年12月15日
12、杀手机器人不稳定性(The Killer Robot Instability)2009年1月12日
13、交友算法(The Friendship Algorithm)2009年1月19日
14、财务渗透性(The Financial Permeability)2009年2月2日
15、母性电容(The Maternal Capacitance)2009年2月9日
16、坐垫的浸润态(The Cushion Saturation)2009年3月2日
17、终结者去耦(The Terminator Decoupling)2009年3月9日
18、劳动号子纳米团簇(The Work Song Nanocluster)2009年3月16日
19、与死流莺为邻(The Dead Hooker Juxtaposition)2009年3月30日
20、霍夫斯塔德同位素(The Hofstadter Isotope)2009年4月13日
21、赌城重整化(The Vegas Renormalizationg)2009年4月27日
22、机密设备湍流(The Classified Materials Turbulence)2009年5月4日
23、磁单极子远征(The Monopolar Expedition)2009年5月11日

【第三季】

1、电动开罐器扰动(The Electric Can Opener Fluctuation)2009年9月21日
2、吉姆尼猜想(The Jiminy Conjecture)2009年9月28日
3、哥特维茨偏差(The Gothowitz Deviation)2009年10月5日
4、海盗解决方案(The Pirate Solution)2009年10月12日
5、猥琐假面推论(The Creepy Candy Coating Corollary)2009年10月19日
6、玉米脱皮机涡流(The Cornhusker Vortex)2009年11月2日
7、吉他手放大效应(The Guitarist Amplification)2009年11月9日
8、鸭子防滑垫缺陷(The Adhesive Duck Deficiency)2009年11月16日
9、复仇的配方(The Vengeance Formulation)2009年11月23日
10、大猩猩实验(The Gorilla Experiment)2009年12月7日
11、母性的回归(The Maternal Congruence)2009年12月14日
12、通灵术涡流(The Phychic Vortex)2010年1月11日
13、波兹曼反作用力(The Bozeman Reaction)2010年1月18日
14、爱因斯坦近似(The Einstein Approximation)2010年2月1日
15、大型强子对撞(The Large Hadron Collision)2010年2月8日
16、精益求精之获得(The Excelsior Acquisition)2010年3月1日
17、珍宝碎片化(The Precious Fragmentation)2010年3月8日
18、裤子替代(The Pants Alternative)2010年3月22日
19、惠顿重现(The Wheaton Pecurrence)2010年4月12日
20、意大利面催化剂(The Spaghetti Catalyst)2010年5月3日
21、普林顿刺激(The Plimpton Stimulation)2010年5月10日
22、楼梯间实施(The Staircase Implementation)2010年5月17日
23、月球激发(The Luanr Excitation)2010年5月24日

【第四季】

1、机械手操控(The Robotic Manipulation)2010年9月23日
2、十字花科蔬菜放大效应(The Cruciferous Vegetable Amplification)2010年9月30日
3、扎奇替代(The Zazzy Substitution)2010年10月7日
4、性感巨魔偏移(The Hot Troll Deviation)2010年10月14日
5、绝望的放射(The Desperaion Emanation)2010年10月21日
6、爱尔兰酒馆公式(The Irish Pub Formulation)2010年10月28日
7、道歉不充分(The Apology Insufficency)2010年11月4日
8、21秒加长版(The 21-Second Excitation)2010年11月11日
9、男朋友的复杂性(The Boyfriend Complexity)2010年11月18日
10、外星寄生虫假设(The Alien Parasite Hypothesis)2010年12月9日
11、正义联盟重组(The Justice Ieague Recombination)2010年12月16日
12、公交专用裤子的使用(The Bus Pants Utillzation)2011年1月6日
13、爱情小车置换(The Love Car Displacement)2011年1月20日
14、戏剧催化剂(The Thespian Cztzlyst)2011年2月3日
15、捐赠人因数(The Benefactor Factor)2011年2月10日
16、同居公式(The Cohabitation Formulation)2011年2月17日 (bo主:我生日这天~)
17、祝酒词典故(The Toast Derivation)2011年2月24日
18、魔术近似(The Prestidigitation A pproximation)2011年3月10日
19、扎内基入侵(The Zarnecki Incursion)2011年3月31日
20、草药园萌发(The Herb Garden Germination)2011年4月7日
21、解剖室友协议(The Agreement Dissection)2011年4月28日
22、角马实现(The wildebeest Implementation)2011年5月5日
23、订婚的连锁反应(The Engagement Reaction)2011年5月12日
24、室友变形(The Roommmate Transmogrification)2011年5月19日


【第五季】

1、浪女效应分析(The Skank Refles Analysis)2011年9月22日
2、瘟疫假设(The Infestation Hypothesis)2011年9月22日
3、腹股沟拉伤的推论(The Pulled Groin Extrapolation)2011年9月29日
4、手指翻舞催化(The Wiggly Finger Catalyst)2011年10月6日
5、俄罗斯火箭反作用力(The Russian Rocker Reaction)2011年10月13日
6、鼻炎启示录(The Rhinitis Revelation)2011年10月20日
7、好男人摇摆(The Good Guy Fluctuation)2011年10月27日
8、孤立的排列(The Isolation Permutation)2011年11月3日
9、恐鸟症的消散(The Ornithophobia Diffusion)2011年11月10日
10、燃烧痰盂制备(The Flaming Spittoon Acquisition)2011年11月17日
11、斯拜克曼回归(The Speckerman Recurrence)2011年12月8日
12、闪亮饰品的策略(The Shink Trinket Maneuver)2012年1月12日
13、破镜重圆发假设(The Recombnation Hypothesis)2012年1月19日
14、测试初始化(The Beta Test Initiation)2012年1月26日
15、友情的压缩映射(The Friendship Contraction)2012年2月2日
16、假期的解决方案(The Vacation Solution)2012年2月9日
17、罗斯曼教授的崩溃(The Rothman Disintegration)2012年2月16日
18、狼人变身(The Werewolf Transformation)2012年2月23日
19、周末乱流(The Weekend Vortex)2012年3月8日
20、传送门失灵(The Transporter Malfunction)2012年3月29日
21、霍金刺激(The Hawking Excitation)2012年4月5日
22、单身男人的收敛性(The Stag Convergence)2012年4月26日
23、发射加速(The Launch Acceleration)2012年5月3日)
24、倒计时回放(The Countdown Reflection)2012年5月10日

展开全文
有用 12 无用 0

您对该书评有什么想说的?

发 表

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

对“99%粉丝攻略本”的回应

[已注销] 2016-04-10 14:18:09

一个招摇撞骗的江湖骗子,一个精神病患者的呓语

江业华M大?这牛皮吹大了!

叶浅予作《王先生与小陈》,堪称中国漫画的传世经典,不朽之作。尚且没有自称过“M大”,自称过“欧美漫画最资深研究者”;
张乐平作《三毛流浪记》堪称中国漫画的传世经典,不朽之作,尚且没有自称过“M大”,自称过“欧美漫画最资深研究者”;
80多年前,黄嘉音与江苏人民出版社退休编辑朱绮编《西风丛书》,将大量欧美漫画介绍到中国来,尚且没有自称过“M大”,自称过“欧美漫画最资深研究者”;
请问江业华:你一个业余翻译家,连最起码的初级职称都没有,一笔画也不会画,一幅漫画作品也没有发表过,一个字的“欧洲漫画”的论著也没有,哪来的这种气魄敢称“M大”、“国内欧美漫画最资深的研究者”?神经兮兮的,无疑是精神出了毛病!

杯面猫 2012-12-26 18:38:35

M大是位姑娘这事貌似自从《身为传奇》里,马伯庸作的那篇序中,朝鲜游玩那个啥里出现“她”这个指代后我才发现性别的,抱歉这里木有把他写做“她”,码起字来一个嗨森就不分男他女他了orz

世图动漫小编室 2012-12-26 12:56:13

re楼上,M大是姑娘啊,发现好多人都不知道呢

猴子路飞 2012-12-26 10:50:54

"中文译者名单里我只知道一个江业华,但以他过去的译作和出版物来说"
M大是“她”

世图动漫小编室 2012-12-25 18:04:06

大感谢你的详细书评!
另外谢谢捉虫,P286倒数第二段的错字我已经记下啦,等重印时一定更正!