真想拜读一下原文,译者显然也是语言功底至高的大家,但是,很想感受一下英文的小优美,就如莎士比亚的十六行诗一样,翻译了,就失去味道了。。这样优美的小书,值得一看。虽然,它对我们提高审美观并无什么帮助,但是在身心疲惫的时候,茗一杯清茶,轻轻触摸这些美丽的文字,身心的放松绝对不亚于安妮所带给我们的。。这是2004年的一本好书,我在2007年才遇见。但是,丝毫不影响我和它的交谈,就像揭杰鲁亚克的《ON THE ROAD》,50多年以后,我们中国才兴起“落寞的一代”“被遗弃的一代”一说,正好,在此时,我们就遇见了他。。