翻译很糟糕

最近在看blackmore另一本书，总结的意识研究理论，很有意思。blackmore是个很可爱的人，作为女人无比羡慕她，想起来就去做自己喜欢的研究了，还有一个一直很支持她的老公。伍尔夫似乎说过这样的话，一位女性要做一个作家，需要有稳定的收入，好丈夫，一个房子。同理可证学术女。呵呵。毕竟并非处处都是纽约，巴黎，大多数地方对大龄未婚女子都是有些看法的。

meme的理论，很多年前看到，觉得很有意思，类似于Joung的集体无意识啊也可以用它来解释。刚好这回遇到一个老外，一拍即合说我们来做个这个研究吧，一查资料真少的可怜，请教前辈，说这个理论不太被学术界支持。奇怪的学术界，当然我们还是一群小孩很Happy的玩去了。

至今处于瓶颈期。。。

看了这本书，属于那种可以失眠的时候拿出来翻翻的。不过我的评价有可能不太客观，毕竟先看了很多文献才看的这本书，对理论本身的好奇心也降低了很多了。

这也是我唯一找到的一本这个理论的书了。meme的翻译也很多，处于混乱状态，传播学中还把它翻译成模因。