图片质量不错,纸张、印刷也很好,不过整体上是一本无用之书。
大部分植物在中国根本就没有,形态描述也不详细,你也别想根据本书去识别什么植物。至于书中对植物的药用价值的说明,更是乱七八糟,既不传统,也不现代。当然西方根本就没有什么系统的传统医学。随便翻一页,比如140页的匍筋骨草,其用途如下:
“幼嫩枝条可拌沙拉。全草具有止痛效果,可治疗瘀伤和小伤口,为轻泻剂,其浸出液可降血压和止内出血。历史上曾用于治疗黄胆和肝、脾失调等症,为温和的麻醉剂。在顺势疗法中用于治疗咽喉发炎和口腔溃疡。”
“黄疸”误写为“黄胆”应该是翻译的问题,肝脾失调完全是中医的概念,也被翻译盗用于这种欧洲植物上。至于标点符号更是乱得一塌糊涂。如果干脆用现代药理学的研究,说明这种植物有哪些成分,能起什么作用,倒也不错。可惜这样的说明,看不到什么现代医学的影子,其它药物的说明也大致如此,偶尔掺杂几个新名词,搞得倒像江湖游医一般,只能糊弄一下完全不懂医的外行人。