发现一处翻译，供各位一乐

第一章三位一体，体验分析部分：

译文是：
…“跟我回家”（网站访问），这是由Scott Cook主张的一个概念，他认为直觉是客户驱动的创新(CDI)思路的本质。

我是相当的不明白啊，我上看下看左看右看，作者不是在讲直觉啊？

翻出原文：
...do follow-me-homes (site visits), a concept advocated by Scott Cook, the founder of Intuit as the essence of the Customer Driven Innovation (CDI) mindset.

我英文不好，在金山词霸帮助下，估摸意思是：
执行实地考察（网站访问情况），这是Intuit公司创始人Scott Cook倡导的理念，作为客户驱动创新(CDI)观念的根本。