阅读后记

《正则表达式必知必会》是人邮图灵《xxx必知必会》一套系列的书，作者都是 Ben Forta。这一套“必知必会”系列除了MySql那本外全都看过了。非常适合本人，爱不释手。特点是：快速入门并且专捡实际工作中有用的讲。阅读这类书几乎就是喝一两杯咖啡的时间可以翻四到五章。作者能写这套入门书说明他的功底深厚而且极善表达，可以把复杂的东西变得简单明了。

在翻译上，有几个与其他翻译有不同的：character classes 在《精通正则表达式(第3版)》中译为：“字符组”(见第1章)，在本书中译为：“字符类”(见第28页第4章第3节第一段第5行)； backreference 在《精通正则表达式》和《正则表达式语法参考》文档中都译为：“反向引用”。还有，正则表达式中有个专用术语：“量词”，这个术语似乎在本书中没有出现。

整个看下来就第十章是本人没能完全理解明白的，主要是没用心看。因为在第九章中讲：JavaScript不支持向后查找(lookbehind)，而“前后查找”以前没接触不了解，所以在第十章编写前后查找条件在JavaScript中实现不了。引用书中的原话：“嵌入条件不经常被用到”，“条件模式看起来非常复杂”。这个问题留给自己以后再思考吧！

最后的一点好处是：JavaScript书大多都有正则表达式的章节，以后阅读时可以加深理解和回顾容易遗忘的内容。

比如在《JavaScript高级程序设计》第2版中正则表达式的内容在第5章的第4节 RegExp 类型。从中可以知道，创建正则表达式用字面量与用RegExp构造函数，在语法上有什么不同。

更多请见 blog：
http://www.cnblogs.com/georgewing/archive/2009/10/25/1589569.html